[Kit Collins]: Mèsi. Oke, jis pou fè yon rezime byen vit, dènye fwa nou te rankontre kòm yon soukomite an mas, nou te prezante òdonans sa a. Pandan diskisyon sa a, nou te soulve anpil kòmantè, kesyon, ak konsiderasyon pou tout moun ki te prezan. Dapre mwen, se te yon reyinyon trè pwodiktif, ak anpil fidbak yo te jwenn ak yon anpil nan sijè ki te soulve pou plis konsiderasyon. Pandan sèt mwa kap vini yo, mwen te gen opòtinite kòm prezidan pou m rankontre ak Chèf Buckley KP Law, yon avoka Austin; Rankontre ak ekspè nan sijè nou yo nan ACLU pou jwenn yon konpreyansyon pi klè sou tout pwoblèm sa yo epi pou jwenn fidbak sou fason pou chanje òdonans sa a. Bouyon ki devan nou aswè a gen anpil revizyon enpòtan ke manm Konsèy la ak chèf depatman yo gen plizyè semèn pou revize anvan reyinyon sa a. Entansyon chanjman sa yo se pou konsève entansyon òdonans lan kòm yon mekanis pou pèmèt kominote yo ak manm konsèy yo bay opinyon enpòtan sou itilizasyon teknoloji siveyans, pandan y ap fè chanjman pou asire ke anplwaye vil la ak chèf depatman yo kapab jere òdonans lan. Alor mon ti a kontan progre ki nou’n fer ziska prezan. Mèsi tout moun pou fleksibilite ak kolaborasyon nou. Anvan mwen bay manm yo ak pati konsène kle yo prezan, Mwen jis vle yon ti tan dekri koule nan reyinyon an. Premyèman, asire w ke nou tout sou menm paj la. Mwen vle byen vit adrese òganis yo epi mete aksan sou kèk nan chanjman ki pi enpòtan ki te fèt depi nou te revize bouyon an nan mwa mas. Nan pwen sa a, epi apre yon analiz rapid, mwen ta renmen bay kòlèg palmantè mwen yo premye kòmantè epi apre lòt pati ki enterese yo. chèf Buckley avoka, Avoka Falco-Morano, ekspè nan sijè ACLU nou an, ak nenpòt rezidan ki vle pale. Apre sa, jan mwen te di, alantou 7:30, petèt 8:00 si sa nesesè, mwen espere ke nou pral kapab vote sou pwochen etap sa a pou avanse pou pi devan. Se konsa, kite m 'pare pou pataje ekran mwen an. Èske plan sa a son bon pou lejislatè parèy mwen yo?
[Unidentified]: Gwo, mèsi. Tanpri kenbe avè m pandan m ap pataje sou ekran an sa manm yo ap wè. Oke, ou ka wè sa a?
[Kit Collins]: Eksepsyonèl. Wè kèk tèt souke. Eksepsyonèl. Kidonk, mwen pa pral antre nan detay sou tout chanjman ki te fèt nan vèsyon bouyon an ke nou te gade nan mwa mas la paske manm konsèy la te deja gen yon chans revize li. Mwen jis vle lonje dwèt sou kèk nan pati enpòtan yo ki te vrèman chanje. Premye a se sou tèt dwat, seksyon 5070, nan kòmansman antre a. Nou ap kòmanse wè nouvo lang ap ajoute an repons a dènye diskisyon an. Anpil nan konsiderasyon nou te tande nan mwa avril ak reyinyon ki vin apre yo te reponn kesyon an si sa ta kontrent depatman minisipal yo, si sa ta anpeche chèf depatman enpòtan yo fè sa yo bezwen fè. Ou konnen, dapre sa mwen konprann, se pa objektif lòd egzekitif la, men se jis yon mekanis pou angajman piblik ki gen sans ak sipèvizyon teknoloji kominote a ap itilize. Se konsa, nouvo lang sa a, souliye ak make an wouj, eseye fè klarifikasyon sa a. Yon lòt bagay mwen vle fè remake nan seksyon definisyon an: Gen kèk tèm ki fèk defini ki te itilize nan lwa a ke mwen vle mete aksan sou nan definisyon an ijans. I ganny devlope pou plis klarifye sirkonstans kot bann regilasyon normal i kapab ganny anons pou donn nou bann sef lapolis pli gran diskresyon.
[Unidentified]: Scroll desann.
[Kit Collins]: Nou nan premye seksyon an, jiska 5071. Anplis de sa a ajoute sikonstans adisyonèl ki egzante de egzijans Règleman an. Pa egzanp, lè yon moun konsanti pou siveyans oswa yo bay yon opòtinite rezonab pou refize siveyans. Anplis de sa, nou enkli anpil teknoloji adisyonèl ki pa reglemante, tankou kamera sekirite, ak anpil aparèy konvansyonèl ak lojisyèl ki pa kouvri. Nou te fè sa atravè siveyans, epi nou te vini ak yon rekòmandasyon pou chanjman paske youn nan bagay nou te tande nan dènye reyinyon an ak konvèsasyon ki vin apre yo se enkyetid ke tout bagay anfòm, men sa ki pa enpòtan se pa teknoloji siveyans. Mwen panse ke pi bon fason pou reponn kesyon sa a se gade nan seksyon definisyon yo. Men, yo te ajoute nan seksyon sa a pou pote klè nan tout bagay ke règleman yo pa vle di epi chèche kontwole. Scroll desann ankò epi eseye fè sa byen vit pou nou ka kontinye diskisyon nou an. Kounye a nou nan Seksyon 5072. Nimewo 5 nan seksyon sa a. Sa gen ladann nouvo pèmi ki ta pèmèt antite minisipal yo aplike pou sibvansyon teknoloji siveyans anvan yo apwouve yo. Nou te fè rekòmandasyon sa a pou bay Sekretarya vil la yon ti kras plis libète pou aplike pou finansman epi answit analize pwosesis lapwobasyon pou si pwosesis lapwobasyon an aprouve, nou pa pèdi kalifikasyon. Deplase yon ti jan desann, nou se kounye a nan Rapò Siveyans Enpak ak Politik Itilizasyon seksyon. Sa a se fason nou te jwenn plis nan analiz rapò enpak la pandan premye reyinyon nou an, ak nan konvèsasyon ki vin apre nou te tande yon anpil nan enkyetid ak kesyon swivi sou konbyen enfòmasyon yo te espere nan rapò a enpak sipèvizyon. Se poutèt sa nou te ajoute tèks sa a pou fè li pi klè. Rapò sa yo pa mande enfòmasyon konfidansyèl ki aktyèlman pa konsistan avèk entansyon règleman an, men pito eseye jwenn pati ki pi kout la. Pa gen anyen nan seksyon sa a ta dwe entèprete kòm mande plis enfòmasyon detaye oswa teknik pou klarifye pwen sa a plis pase sa ki disponib piblikman. Menm jan an tou, Nou te ajoute Pati D pou pèmèt pou redwi rapò enpak ak itilizasyon règleman yo si gen enfòmasyon ki ta konsidere konfidansyèl, e mwen vle mete aksan sou sa nan règleman an. Mwen pa kwè sa ta dwe entèprete kòm yon demann pou enfòmasyon konfidansyèl. Men, nouvo lang sa a te ajoute jis nan ka enfòmasyon sansib yo te enkli. Men, pa t 'mande kisa pou atann. finalman nan moman sa a Mwen ta renmen ale nan seksyon Rapò Siveyans Anyèl la epi ajoute yon tèks egzijans menm jan an. Nan gwo seksyon sa a, sijè ki abòde lan se entansyon an, epi rapò siveyans anyèl la ta dwe bay yon rezime wo nivo politik ak itilizasyon ki gen rapò ak teknoloji siveyans ak done siveyans. Tout sa se pou eseye bay plis klè sou sa rapò sa yo fè epi yo pa mande. Natirèlman, nou ka diskite sou sa a nan plis detay. De dènye bagay yo fè pati sijè D nan menm seksyon an. Paragraf sa a anvan. Antite minisipal yo dwe mande abri lè l sèvi avèk teknoloji siveyans Yon fwa yo soumèt rapò siveyans anyèl la, youn oswa plizyè reyinyon angajman kominotè ki byen pibliye epi ki byen lokalize yo pral fèt. Chanjman sa a transfere responsablite sa a bay Soukomite Sante Piblik ak Sekirite Kominote a pou redwi plis fado administratif. Dernyen sa ki mon anvi dir ozordi se ki mon osi oule remarke ki sa departman, Policing Community Advisory Council, in ganny eliminen konpletman. Sa vini nan mitan enkyetid kominote yo ak konseye yo ke jere yon gwoup kominotè volontè ak yon gwo dimansyon teknik ta dwe yon travay ireyèl. Anplis de sa, jan mwen te aprann nan 10 mwa mwen kòm yon konseye, komite a souvan pase òdonans separe tou. Se konsa, li te efase. Sa di, mwen ta renmen premye envite palmantè parèy mwen yo bay opinyon yo epi pataje panse yo.
[Unidentified]: Mèsi. Konseye Zeng.
[Justin Tseng]: Mwen jis vle remèsye Prezidan Collins paske li te tèlman apwofondi nan travay li epi li te tèlman pwoaktif nan angaje ak diferan moun ki gen enterè ki gen diferan pèspektiv sou pwoblèm sa a ak reyèlman enkòpore tout kòmantè yo ke nou te tande pandan kèk mwa ki sot pase yo nan pwojè ajou sa a. dispozisyon ki nan règleman sa yo. Mwen panse ke nou pral gen plis tan pou diskite sou sa pita aswè a, men mwen panse ke yon òdonans tankou sa a adrese nesesite pou pwoteje libète sivil yo ak pwoteje vi prive rezidan vil yo, ki se yon pwoblèm kòm nou kòm yon vil jwenn plis teknoloji siveyans, Ou konnen, sa a se yon bezwen ke nou dwe reponn ak sa yo se libète sivil yo ke nou dwe pwoteje. Epi, ou konnen, mwen panse ke se yon pwoblèm espesyalman enpòtan pou jèn gason nwa tankou mwen. Sa a se yon bagay kominote a te reyèlman defann pou dènyèman. nan dènye ane yo. dekrè sa a. Epitou, mwen panse, jan nou te wè nan diskou ou a, mwen panse ke li se tou sou transparans ak gouvènans. Genyen yon kantite etap isit la ki vrèman eksplike rezidan nou yo sa nou fè ak lajan nou an. Kisa nou pral fè ak teknoloji sa yo? Mwen panse ke transparans tou mennen nan yon pi gwo responsablite fiskal ak responsablite fiskal. Se sa konsèy vil nou an vle. Mwen kwè tout Deputy yo ini nan objektif sa a. Mwen panse ke òdonans sa a bay Konsèy Vil la plis pouvwa sou kalite pwoblèm taks sa yo. Parey nou’n vwar dan lepase, e parey nou’n vwar pli spesifikman lo kamarad body cameras, tradisyonnelman komisyon i ganny abandonnen e sa, mon krwar, i vreman donn pouvwar branch lezislatif nou lavil. Mwen panse ke sa a se patikilyèman enpòtan pou mwen ak rezon ki fè mwen panse ke sa a pwojè an patikilye sanble tankou yon gwo moso travay pou avanse pou pi devan se paske mwen panse ke sa a pwojè a adrese anpil nan enkyetid ak pwoblèm ke nou te tande nan dènye reyinyon nou an pi bonè ane sa a. Li pi espesifik. Mwen panse ke anpil nan anbigwite posib nan bouyon anvan yo aktyèlman mete deyò nan bouyon sa a. Mon kapab dir ki mon tre rekonesan ki zot travay etrwatman avek Sef Lapolis e Legal Counsel lo sa zafer. Eksepsyon yo sanble trè rezonab ak plis posib. Mon kapab dir ou ki ou met bokou refleksyon pou fer sir ki bann burdens administratif ki pa’n ganny kree, sa ki enportan sirtou si nou anvi fer en statute parey viable. Se konsa, mwen reyèlman jis vle mete deyò panse mwen an jan li gen rapò ak bòdwo sa a an patikilye. Mwen vle remèsye ou ak tout moun ki te travay sou sa.
[Richard Caraviello]: Mèsi. Mèsi. Mwen te gen yon chans li atik sa a. Mwen byen kontan nou te fè kèk chanjman. Mwen gen yon sèl enkyetid: Nou kontinye diskite sa ak City Hall. Èske sa fè pati travay nou kòm konsèy vil? Mwen vle di, anba règleman nou yo? Sa a se reyèlman sèl kesyon mwen an: Èske nou gen kapasite nan fè sa? Nan wòl nou kòm City Council. Se konsa, mwen te panse ke petèt nou ta ka mande konsèy legal nou yo gade nan sa a. Sa a se reyèlman sèlman kòmantè mwen.
[Kit Collins]: Mèsi, Konseye Caraviello. Mwen ta kontan konsilte ak yon avoka. Mwen konnen nou gen KP Law sou apèl la kounye a, men mwen pral di ke pwojè sa a te pase nan konsèy legal KP Law, ekspè sijè nou an, omwen de fwa jiska prezan. Konsiderasyon legal yo soulve nan seksyon endividyèl nan Lwa a. Ou vle fè sa oswa sa? Ou vle fè sa oswa sa? Men, Konsèy Vil la pa te gen okenn jiridiksyon nan nenpòt ki lè.
[Richard Caraviello]: Wi, mwen jis vle asire w ke nou pa ale pi lwen pase limit yo ke chèz biwo nou an te etabli nan charter vil la.
[Kit Collins]: Natirèlman mwen konnen se kesyon sa a mwen poze. Wi, mèsi.
[Richard Caraviello]: Mwen pa gen okenn pwoblèm ak chanjman yo. Mwen jis vle asire w ke nou pa ale twò lwen.
[Kit Collins]: Natirèlman, mwen san pwoblèm mwen tap espere evite sa a. Sa a se yon pwoblèm komen pou tout moun. Mwen konnen Avoka Austin nan sèvis aswè a. Avoka Austin, èske w ka reponn si òdonans sa a te aplike nan lòt kominote ki gen règleman entèn menm jan an e si se yon bagay ke konsèy vil yo ka fè an jeneral?
[Austin]: Bonswa. Mèsi paske w envite m. Mersi Madanm Chairman e mersi tou bann Manm. Mwen konnen lòt kominote yo te pase òdonans menm jan an. Sètènman, nan opinyon mwen, Konsèy Vil la gen gwo otorite ki konsistan avèk otorite li pou revize ak konsidere òdonans yo. Oke, mwen te revize epi te bay manm Kongrè Collins kòmantè enpòtan sou dènye bouyon an, ki esplike kèk nan konsiderasyon legal yo pou revizyon Konsèy la. Oke, men ou konnen, pase pi bon lejislasyon se inevitab Oke, sa a, sa a, mwen panse ke se possible nan vil yo. . Oke, kidonk gen dwa fè sa. Konseye Caraviello. Bon, e byensir nenport kestyon legal spesifik ki mon ti a kontan reponn e pare pour reponn aswar. OK
[Kit Collins]: Mèsi anpil. Avoka Austin. Mèsi anpil pou revizyon konplè ak dilijan ou sou òdonans la anvan reyinyon sa a.
[Unidentified]: Mèsi anpil. Bon, èske w gen nenpòt lòt kòmantè preliminè nan men manm Konsèy Vil la anvan nou louvri sa a bay anplwaye vil la nan yon apèl konferans?
[Kit Collins]: Bon, mwen wè chèf Jack Buckley isit la. Mwen te wè, mwen panse mwen te wè Nazarian Chèf Staff. Si yonn nan nou ta renmen fè kòmantè, mwen envite ou pou retire son oswa leve men ou si ou gen otorizasyon.
[Nina Nazarian]: Bonswa. Mèsi, Prezidan Collins ak manm soukomite a. Bonswa. Mèsi paske w ban m opòtinite sa a pou m pale. M'ap swiv sijè sa a depi mwa mas, an jeneral, depi lontan mwen te ale, men sijè a sanble trè laj pou mwen. Li evidan, travay nou ap diskite isit la aswè a se byen konplèks nan kèk fason. Mwen konnen anpil reflechi te antre nan pwosesis sa a. Pou pwòp konpreyansyon mwen ak pwòp objektif mwen, asire w ke mwen klè sou ki objektif jeneral la. Concierge la te dwat devan m '. Mwen li epi gade reyinyon 316 la. Mwen enterese tande manm soukomite yo sou pwoblèm ki gen rapò ak defi ke nou ap eseye adrese nan Medford ak pwoblèm ke òdonans sa a adrese nan Medford paske Teknoloji sa yo jeneralman pa egziste nan Medford. Franchman, nou fè fas a gwo kontrent finansye. Dapre konpreyansyon mwen ak lekti òdonans sa a, òdonans sa a ta enpoze yon fado finansye materyèl sou vil la. Se konsa, pwoblèm sa yo tout soti nan kesyon sa a, ap eseye konprann Lè nou konsidere gwo enpak finansye yon òdonans konsa ta genyen sou Vil Medford, sa a se vre yon bagay n ap travay pou adrese. Mèsi anpil pou tolerans ou sou pwoblèm sa a.
[Kit Collins]: Mèsi anpil, Chèf Estaf Nazarian pou kòmantè ou yo. Mwen kirye si kòlèg mwen yo nan palman an ak manm kowalisyon an ki te defann sa a vle bay yon repons dwat. Mwen te kapab sètènman reponn, men mwen pa t 'vle anbrase mikwofòn la. Next. Mwen pral mande w bay non w ak adrès ou lè w ap enskri.
[Unidentified]: Nou te travay kole kole ak li depi nan konmansman an
[Barry Ingber]: Adrese Madanm. Nazarian sou objektif la nan dekrè a. Objektif dekrè sa a se asire kontwòl demokratik teknoloji siveyans, paske san kontwòl demokratik nou vin yon eta polis. Nou vle asire transparans. Piblik la konnen ki teknoloji yo ap itilize, epi Konsèy Vil la gen otorite pou detèmine si yo se yon itilizasyon efikas nan depans vil la. Mwen pa vle sipèfisyèl sou pwoblèm yo ki enpoze yon chay finansye materyèl sou vil la; Si teknoloji sa yo pa itilize, pa pral gen okenn chay sou vil la. Nan limit ke yo ap itilize yo, li vrèman pa sanble ke gen yon anpil nan fado adisyonèl pou rapòte sou teknoloji a ke nou ap peye pou achte ak mete nan itilize si nou ka achte li epi mete li nan itilize. Se konsa, kòm yon avoka, mwen gen yon tan difisil konprann fado materyèl sa a mete sou vil yo. Mwen tande moun di tou, nou pa bezwen sa paske bagay sa yo pa itilize. Mwen te koute yon seri webinars ki te òganize pa Kate Crockford Kounye a, kòm direktè teknoloji siveyans pou ACLU Massachusetts, mwen pa ka sonje non li. Cade te di de pi gwo agiman li tande kont kalite polisye sa a se ke li twò bonè e li twò ta. Kidonk li swa twò bonè paske nou pa gen teknoloji a, oswa li twò ta paske teknoloji sa yo toupatou e pa gen anyen nou ka fè pou sa. Nou kwè kounye a se bon moman paske teknoloji sa yo ap fèk kòmanse itilize souvan epi yo mande pou yo egzamine piblik la. Mwen vle di premye Mèsi a Manm Kongrè Collins ak manm komite yo paske yo te pran travay sa a epi yo te fè tout travay yo jiskaprezan epi yo te òganize odyans sou li.
[Unidentified]: Mèsi anpil Barry. Next.
[Julie Flynn]: Bonjou, non mwen se Julie Flynn, 32 Summit Road, Medford. Mwen jis te vle reponn a diferan kòmantè moun te fè. Mwen panse ke sa a se yon dekrè trè enpòtan. Mwen panse ke nou kòm rezidan Medford absoliman bezwen konnen si gouvènman nou an oswa nenpòt antite gouvènman an nan Medford ap espyonaj sou nou. Dezyèmman, mwen panse ke reprezantan nou yo, ou kòm manm Kongrè a, ta dwe konnen sa a. Kit se elektè ou yo ak tout rezidan yo nan Medford, oswa yon antite gouvènman an ap reglemante elektè w yo ak rezidan yo. Mwen panse ke gouvènman an ta dwe konnen sa. Mwen panse ke nou kòm rezidan yo ta dwe konnen sa. Mwen panse ke rezon ki fè nou bezwen òdonans sa a yo byen konnen. Sa a enpòtan, sitou lè libète sivil yo an danje. Koulye a, madam. Magarian, ki pwoblèm nap eseye rezoud? Mwen panse ke yon pati nan li se anpeche kèk pwoblèm soti. An nou asire nou itilize teknoloji sa yo paske sa a se pa yon entèdiksyon sou teknoloji. Se konsa, si konsèy vil la aktyèlman apwouve yon teknoloji, lè sa a, Kite nenpòt antite gouvènman isit la reflechi ak anpil atansyon sou poukisa ak ki jan yo te itilize li. Lè nou gen sa a prevwa, nou pral evite kèk pwoblèm. Se konsa, mwen panse ke sa a trè enpòtan. Jan Barry ak lòt moun te fè remake, siveyans sa a ap vin, li ap vini, li ap vini nan chak vil, ok? Mwen panse ke nou ta dwe devan koub la, pa dèyè. Donk, ankò, mwen panse ke kòm rezidan, kòm yon konsèy vil, nou ta dwe konnen, nou ta dwe konnen sa k ap pase nan vil la ak si gouvènman an ap gade nou, epi nou ta dwe devan koub la, pa dèyè. Mwen vrèman vle remèsye nou tout pou tout deliberasyon nou yo, Depite Collins ak lòt moun, KP Law ak lòt moun pou kontribisyon yo ak Chèf Polis la pou kontribisyon yo, paske mwen panse ke sa a se Gen anpil refleksyon ki te mete nan li nan etap sa a nan devlopman li. Mwen jis vle di ou mèsi paske pwodui sa a sanble bon pou mwen byen lwen tèlman. Mèsi.
[Kit Collins]: Mèsi anpil. Mwen remèsye odyans lan pou kòmantè yo. Mwen jis vle kontribye grenn sab mwen an. Mwen jis vle repete kèk nan sa mwen tande. E pou mwen, Omwen nan konpreyansyon mwen ak opinyon mwen, lwa a dwe pwoaktif. Pwen an se pa reyaji nan yon bagay vil la te deja fè, omwen pa nan opinyon mwen. Lide a se pwofite opòtinite pou nou pwoaktif epi pwofite pwogrese lè nou ka jwenn yon bon vèsyon òdonans sou liv yo, yon vèsyon ki pwoteje piblik la epi ki angaje kominote a, Ou konnen, li enplike konsèy vil la ap dirije pa anplwaye vil la otank posib, e mwen panse ke nou te travay trè di pou fè sa nan vèsyon sa a. Ou konnen, mwen panse si nou nan yon etap kounye a, jan mwen panse ke nou te tande nan men kèk nan chèf depatman yo nan dènye mwa yo, kote nou pa gen anpil teknoloji siveyans nan Medford kounye a, prèske pa gen okenn, Lè sa a, kounye a ta dwe moman an. Ranfòse dekrè sa a pèmèt nou fè anpil pwogrè. Yon bagay mwen ta di sou lwa a se ke, pou mwen, lwa a enpòtan paske li depase branch egzekitif la, li depase lidèchip depatman an. Mwen pa kouche reveye nan mitan lannwit ap enkyete sou anyen ke nenpòt nan antite minisipal nou yo ap fè kounye a, men yon òdonans drakonyen an vigè. Pou mwen se pwen an. Konseye Zeng.
[Justin Tseng]: Mèsi, manm Kongrè Collins. Mwen panse ke tout moun te fè yon bon pwen jiska prezan. Pou mwen, li jis ajoute nan konvèsasyon an nan poukisa mwen panse sa a enpòtan. Kòm pou pwen ou sou yo te pwoaktif, mwen panse ke li pi fasil pou mete fondasyon an anvan akeri teknoloji tankou sa a. Kidonk, ou konnen, si nou di, ou konnen, ann di nou jwenn tout teknoloji sa a nan senk a 10 ane, Lè sa a, pral gen konfli, pa vre? Vil nou an gen yon responsablite ak yon obligasyon pou kèk bagay. Petèt li sanble ke nou vyole libète sivil yo e kounye a, vil nou an ap rele lajistis. Sa a mete nou nan yon pozisyon difisil nan yon pwendvi finansye, nan yon pwendvi operasyon vil la, ak nan yon pwendvi politik. yon sitiyasyon. Mwen panse ke lè yo gen règ yo davans, li vrèman pèmèt nou klè jaden an ap jwe pi devan epi reyèlman anpeche nou bite ak pran desizyon ki ta ka vini. Pou nou pa regrèt sa alavni. Mwen panse ke lè li rive nan pati administratif oswa finansye, mwen vle di, si ou li règleman an, reyèlman, mwen vle di, sa li mande se pwobableman plis travay administratif, men li pa nesesèman tankou nou achte yon nouvo sistèm done yo okipe li, okipe li, Plan sa yo ak rapò sa yo, dwa? Se konsa, mwen panse ke enkyetid yo sou enpak finansye a se yon ti kras twòp. Mwen ta di tou ke si vil nou an te envesti lajan pou jwenn teknoloji tankou sa a, mwen ta gen enkyetid si nou ta akeri teknoloji sa a san yon plan responsablite. Ale pi devan, oke? Mwen vle di, se pa sèlman sou teknoloji siveyans, li se sou nenpòt bagay ke vil la depanse anpil lajan sou. Nou menm antanke palmantè e mwen panse kòm piblik, ansanm ak moun ki travay nan gouvènman an ta dwe fè sa, pa vre? Mwen panse ke li jis pou di, Si nou depanse anpil lajan nan yon bagay, nou bezwen kèk rapò oswa kèk sistèm back-end pou montre ke lajan an te vo li, ke nou ap depanse li yon fason responsab, e ke nou gen yon fason pou evalye si nou ta dwe fè yon acha konsa alavni, oswa si nou ta dwe evalye diferan opsyon. Mwen panse ke sa a se yon bon gouvènman. Mwen panse ke sa a konplètman konsistan ak vizyon gouvènman an. Sa a se sa mwen sèten Ou konnen, nou’n vwar sa, I mean, nou’n aprouv resours avan dan council, ou konnen, pou bann diferan proze, nou’n vwar accountability. Lè nou resevwa yon sibvansyon, nou dwe rapòte li, pa vre? Gen sistèm responsabilite sa a. Mwen panse ke se egzakteman menm bagay la. Yon fwa ankò, nou jis prereglaj yon teren jwe pou pa gen moun ki sezi oswa nou pa tonbe nan yon pèlen. Mèsi.
[Unidentified]: Oke, ann fè plas pou plis kòmantè.
[Kit Collins]: Ah, patron, mwen panse son an limen, men nou pa ka tande li. Èske ou ka eseye ankò?
[Jack Buckley]: Wi, mèsi. Li pi bon pou leve men ou nan yon reyinyon Zoom. Se konsa nou te kòmanse resevwa anpil kòmantè, kesyon ak enkyetid. Pafwa mwen panse ke ton an nan konvèsasyon an chanje pafwa. Mwen vle di, mwen tande mo polis eta a, mwen tande vyolasyon libète sivil yo. Mwen vle di, Pran sa oserye. Mwen te chèf lapolis isit la pou kat ane e mwen panse ke mwen te fè sa e mwen panse ke depatman lapolis sa a fè yon travay enkwayab nan sèvi vil sa a ak responsab pou rezidan yo ak moun nan vil sa a. Mwen pa gen anpil teknoloji kounye a, epi vil nou yo pa gen yon eta polis. Li fè m' fache ke moun panse yon bagay tankou sa a ta rive sou mont mwen an, men sa a se jis yon kòmantè mwen ta ajoute. Ou konnen, dezyèm pati a se, kèlkeswa kantite lajan nou pale sou li, li gen tandans yo dwe kò-chire kamera. Mwen sonje mwen te trè pozitif ak angaje, epi mwen pa t entimide pa konvèsasyon an nan 2020. Nan komisarya sa a, kominote a ap mande depatman an gade kamera kò. Nou te fè li. Nou ap travay di pou satisfè obligasyon nou yo. Nou toujou ap devlope politik apwopriye, travay sou teknoloji epi eseye aplike li nan vil yo. Mwen kwè ke kamera kò pwoteje libète sivil yo. Ak sijere ke lè l sèvi avèk kamera kò nan depatman lapolis ta vyole libète sivil, oswa pè ke li ta vyole libète sivil, ou konnen, ankò, sa a se yon kalite chokan paske se pa entansyon nou an. Objektif nou se pwoteje tout moun nan kominote sa a. Nou, mwen te resevwa, ou konnen, kèk, Apwobasyon davans pou patisipe nan pwosesis sa a. Mwen jis vle fè li klè ke mwen p ap janm evite konvèsasyon sou òdonans oswa teknoloji sa a, men mwen poko fè okenn chanjman, adisyon, oswa soustraksyon nan lang sa a paske mwen gen gwo enkyetid konsènan kapasite depatman lapolis sa a pou satisfè obligasyon li anba òdonans sa a. Mwen pa ka chita devan ou Li di mwen dakò ak tout bagay. Mwen totalman sipòte responsablite lapolis ak responsablite anvè kominote sa a, men mwen pa fin konprann tout teknoloji. Mwen konnen ki kote bagay yo prale. Mwen pral kontakte vil la epi mande yon konsiltan pou ede konprann sa. Mwen vle di, menm jodi a, mwen te bay yon ti egzanp sou kote teknoloji ap soti, men jis pou mwen okouran ak reflechi sou depatman lapolis mwen an, si ou voye m 'yon imèl, W ap voye enfòmasyon ki idantifye w pou mwen. Mwen jis voye yon mesaj pou ou patron, mwen swete tout bagay ale byen pou ou jodia. Ou voye m enfòmasyon ki idantifye w. Li fè sa chak jou nan travay li chak jou. Ou ap voye adrès IP ou bay tout moun, epi w ap voye li. Sa a se yon bagay mwen ta dwe tcheke. Kounye a mwen oblije revize tout politik mwen genyen pou m respekte sa a. Mwen te oblije fòme tout depatman polis mwen an pou m konprann sa yo te konn fè chak jou te kapab gen yon enpak sou lwa lapolis ak sa yo te mande yo fè. Fòmasyon 112 polisye yo koute chè. Se te yon gwo pri pou gen yon konsiltan ede m 'ak konprann enpak la konplè. Mwen ka oblije anplwaye anplwaye pou kontwole sa. Ou konnen, nou ap fè yon gwo travay anplwaye depatman lapolis la, men chay la sou depatman lapolis la ap ogmante. Nou gen plis demann sou sèvis nou yo, ou konnen rekritman pi difisil, nap fè plis ak mwens chak jou e mwen pa ka chita la ak yon konsyans klè jan mwen te di nou nan tan lontan. Wi. Sa se gwo. Banm li. Lè nou pa sèten nou ka fè li san nou pa fè depans enpòtan, nou pral kapab fè li yon jan kanmenm. Oke, san nou pa mansyone li gen enplikasyon politik, ou konnen, eta a nan Massachusetts ak lalwa, ou konnen, mwen responsab pou mete politik pou depatman lapolis la. Mwen vle di, mwen pa pral kreye sèten politik ki aliman ak kwayans kominote a nan pwoteje kominote a. Men, nan yon fason, li pa difisil paske mwen gide pa lalwa, pratik, règleman legal, kondisyon travay, elatriye. Nap travay di nan depatman polis sa a. Si m ta chita la pou m di m dakò nèt ak sa ki ekri a, m t ap sèlman mete tèt mwen kanpe pou echèk. Mon pa konnen si nou annan sa abilite pour satisfer lekspektasyon dan politik siveyans antye. Sa a se byen fon. Mwen konnen ou panse sa fasil. Mwen konnen ou ka kraze sa a epi di, mwen pa t deplase van koleksyon ADN la. Mwen pa gen yon machin radyografi. Mwen gen yon imèl ki gen menm kalite paramèt. Wi, ou ka ale. Mwen gen yon kamera kò. Nou te achte kamera kò yo epi n ap pouse pou yon politik ki jis pou tout moun ak jis pou depatman lapolis mwen an pou m ka dirije yon depatman lapolis efikas. Menm la mwen te gen obligasyon. Si yon antite ekstèn oswa konsèy vil la mande pou yo mete yon bagay nan politik mwen an, Mwen ta renmen tande sa, men mwen gen obligasyon negosyasyon kolektif ki asosye avèk li tou. Epi tout bagay sa yo dwe negosye ak sendika yo. Kondisyon travay yo ap chanje. Mwen jis pa panse ke nou konsidere enpak sa a ta gen sou depatman lapolis la ak kapasite nou yo satisfè atant politik sa a. Se poutèt sa mwen pa janm vle eskive responsablite mwen an nan depatman lapolis sa a. Mwen pa janm timid pou koute sa nenpòt moun gen pou di, men mwen dwe reyalis tou. Mwen dwe di ou, chita isit la epi jis di, ou konnen, mwen konplètman sipòte òdonans sa a ak nan pifò pati, mwen ta renmen responsab, men mwen pa konnen si mwen ka responsab ak resous mwen genyen kounye a. Sa a se jis youn nan kòmantè mwen yo kòmanse aswè a. Mèsi. Mwen apresye sa.
[Kit Collins]: Patron, mèsi anpil. Mwen vrèman apresye franse w. Mèsi paske ou la. Mèsi pou fidbak ou jiskaprezan sou òdonans sa a. Mèsi anpil. mwen konnen ou te Defansè pwosesis sa a te angaje nan kèk ane ki sot pase yo. Mwen vrèman apresye tout tan ou mete nan pwosesis sa a. Epitou, ou konnen, mwen te vle omwen pote sa a nan piblik la epi, ou konnen, kòm yon manm konsèy, ou konnen, mwen te vle eskize si nenpòt nan sa yo te sanble pèsonèl. Sa pa te entansyon mwen kòm yon Deputy paske, jan mwen te di, mwen pa panse sa ta dwe konsidere kòm yon referandòm, Mon krwar i enportan ki nou rekonnet ki bi sa statute se pa pou Teknoloji Siveyans Règleman Ridikil ap avanse pi vit pase règleman leta ak federal nou yo kapab kontwole li. Sa a se yon reyaksyon a sikonstans, pa travay moun ki responsab pou kenbe vil nou yo an sekirite. Kisa wap fè. trè bon. Mwen ta renmen konnen tou pi vit posib, e petèt mwen ta renmen mennen youn nan ekspè nan matyè nou yo pou pale sou kèk nan pwen sa yo. Mwen jis vle mwen byen vit pataje ekran mwen an ankò. Si moun pa gen pwoblèm, mwen jis vle lonje dwèt sou de bagay. Dezyèmman, premye, mwen jis vle mete aksan sou pati sa a ke mwen te rapid neglije: egzanpsyon yo nan lwa a. Espesyalman mansyone nan Seksyon 3E, Aparèy yo itilize pou kominikasyon entèn antite epi yo pa gen entansyon ofisyèlman inisye koleksyon done siveyans, tankou radyo ak sistèm imel. Mwen konnen sa pa kouvri tout sa w ap di bòs ou a, men mwen jis vle mete aksan sou ke nou te eseye asire w ke gen yon konsantre trè, trè konsantre sou teknoloji siveyans piblik kounye a. Si yo aplike, pa gen okenn rapò obligatwa Ou konnen, tout sa ou itilize pandan jounen an se sètènman pa imèl. Yon lòt bagay mwen vle fè remake byen vit se ke mwen te kapab wè kèk Nou te pibliye dokiman ki soti nan yon lòt kominote ki kontwole lapolis piblik, ki gen ladan vwazen nou an Somerville. Sa a se jis youn nan rapò yo mande pa règleman yo. Yo gen youn ki sanble anpil ak sa nou te wè. Sa a se Rapò Enpak Teknoloji Siveyans lan. Mwen jis mansyone ke sa a se rapò a enpak. Sa a se yon teknik siveyans espesifik chèchè yo itilize. Mwen konnen sa a se youn nan anpil teknoloji siveyans nou pa genyen nan Medford. Li gen kat paj, youn nan yo se yon lis verifikasyon. Se konsa, mwen konnen sa a se sètènman pa yon repons konplè a kesyon an si wi ou non sa a se jere. Men, mwen mansyone sa a kòm yon egzanp. Petèt nan fen diskisyon an, si manm konsèy la ta renmen konsidere li, yon mosyon ta dwe pou nou avanse ak pwojè sa a pou prezidan an ak grefye vil la ka travay ansanm pou asire ke gen yon echantiyon pi gwo nan rapò siveyans chak ane. Ak règleman sou itilizasyon ki pral bay ou nan pwochen reyinyon an pou nou ka vrèman ranfòse dimansyon rapò ki nesesè yo, jis pou verifye ke li pa pral yon chay pou tout moun ale nan Avoka Falco. Mèsi, se sèlman non ou ak adrès ou anrejistre ki ka vin adrès biznis ou.
[SPEAKER_15]: Mèsi, Prezidan, mwen se yon regilye nan Komite Règleman Pwojè Libète Teknoloji Massachusetts la. Mwen rete nan Boston.
[Kit Collins]: 我的名字是埃米利亚诺·法尔孔·莫雷诺。
[MCM00000471_SPEAKER_08]: Mwen se yon konsiltan politik pou Inyon Libète Sivil Ameriken nan Massachusetts epi m ap viv nan Roxbury, Boston. Mèsi pou chèz la. Mèsi paske w envite m isit la. Mèsi ak tout manm yo ak tout moun Manm Kominote Mwen ap travay sou òdonans sa a pandan twazan ki sot pase yo. Mwen vle pale sou twa bagay mwen tande aswè a. Premye a se pwoblèm nan nan depans finansye. An reyalite, fado finansye a nan siveyans teknoloji soti nan achte teknoloji nan tèt li. Li pa soti nan rapò. Enfòmasyon sou fason yo itilize teknoloji siveyans. Nou ap travay sou aplikasyon teknoloji siveyans sa yo nan vil tankou Boston, Somerville, ak Cambridge, e sèl bagay la se Pi gwo kantite travay la fèt nan kòmansman règleman an, lè lapolis, meri ak lòt ajans yo dwe kòmanse pwosesis rapò sou teknoloji sa yo. Men, apre sa, gen fondamantalman yon egzijans rapò ke anplwaye biwo a ka fè, rale ansanm tout enfòmasyon yo. Sa a se yon kesyon de chay finansye. Dezyèmman, mwen ta renmen repete sa Senatè Collins te di. Kalite edikt sa yo pa dirije yon moun espesifik e se poutèt sa yo pa vize pèsonn. Chèf lapolis la te mansyone ke li te gen yon bon manda kòm chèf lapolis e bagay sa yo te sanble kontwole li. Sa a se pa lespri dekrè sa yo, paske li ta ka ale demen, yon semèn nan kounye a, nan jis yon ane, epi dekrè a ta toujou aplike nan pwochen ak pwochen an. Se konsa, mwen pa panse ke sa ta dwe ka a. Finalman, reprezantan yo te poze kesyon sou teknoloji siveyans. Fondamantalman, règleman yo kontwole fason depatman yo ka jwenn aksè nan teknoloji sa yo ak fason yo ka itilize yo. Lè li rive nan kominikasyon ak imèl, mwen pa sèten poukisa bagay sa yo enkli nan diskisyon an nan òdonans la. Premye a tout, paske Lwa a ekskli kominikasyon konsènan zafè yo dwe rapòte. Ki sa ki bezwen rapòte se fondamantalman objektif pou ki teknoloji a itilize, ki jan yo itilize li, lè yo itilize li, estanda pou kenbe enfòmasyon prive, siveyans done ak lòt bagay ki gen rapò ak fason yo itilize teknoloji a. Li konnen, pami lòt bagay, kominikasyon yo sijè a lwa dosye piblik yo. Se konsa, lè li rive kominikasyon ant depatman lapolis oswa lòt minisipalite, se sa ki lwa ki gouvène. Wi, se fondamantalman li. Mèsi.
[Kit Collins]: Mèsi anpil Emiliano.
[Unidentified]: Èske reyinyon nou an jele oswa se jis ekran mwen an?
[Kit Collins]: Bon, nou tounen. Konseye Zeng, mèsi.
[Justin Tseng]: Mèsi. Mwen vle di tou nan pwendvi mwen ke mwen regrèt si bòs nan travay la te santi ke anyen te dirije sou li. Absoliman pa. Mwen gen 100% konfyans nan Chèf Buckley ak Depatman Lapolis. Mwen te fè li trè klè. Mwen di tout moun, menm moun sa yo, Ou ka toujou ap konsidere lide sa a, men apre mwen fin travay avèk ou, mwen konnen premye men ke nou gen pi bon chèf polis la. Mwen pa vle di sa kòm yon konpliman, men mwen panse ke nou gen pi bon chèf lapolis nan zòn nan. Yeah, mwen vle di, mwen panse ke retounen nan pwen Kongrè a Collins ', se poutèt sa nou ap fè sa a kòm yon òdonans, olye ke, ou konnen, anmède depatman an ak yon pakèt rezolisyon, se paske nou vle fè sa, nou ap reyèlman konsantre sou yon View alontèm nan bagay sa yo. Chèf Barkley, mwen espere ou la avèk nou pou yon lòt deseni oswa konsa, men, ou konnen, mwen vle di, An reyalite, sa a se pou nenpòt lòt chanjman nan jesyon ak chanjman ki ka afekte desizyon y ap pran. Sa a se ankò yon mouvman aktif olye ke yon reyaksyon patikilye nan sa k ap fèt kounye a. Epitou, sa a se pa yon kesyon espesifik, espesyalman lè li rive CCOPS, men Mwen panse ke mwen te aktyèlman ap defann pou depatman lapolis jwenn plis èd anplwaye yo pou fè fas ak chanjman ak refòm ak fè fas ak kantite travay ki ogmante ki ka vini ak nouvo lwa ak règleman nan nivo eta a, federal ak lokal yo. An reyalite, pandan m ap ekri a, lè n ap fikse priyorite bidjè yo pou Konsèy Vil la, mwen panse mwen ap mete anpil plis lajan nan depatman ou a ke li nan dis premye lis mwen an, si se pa senk premye mwen an. Men, mwen panse tounen sou sijè, tounen sou règleman yo tèt yo, mwen konprann ou gen kèk enkyetid. Mwen konnen Manm Konsèy Collins ap travay di pou rezoud pwoblèm nan Anpil, si se pa pifò, nan enkyetid sa yo. Mwen panse ke sa nou vrèman konsantre sou nan vèsyon sa a nan òdonans lan se yon definisyon trè espesifik nan teknoloji siveyans ki trè klèman eskli anpil bagay ki ta fè travay la patikilyèman difisil, pa sèlman nan depatman ou men atravè vil la. Byensir, nou pou annan plis rankont dan lavenir e nou kapab koz lo plis keksoz, me mon krwar nou tou nou bezwen realize ki nou travay koman parlmanter pou balans diferan lentere e balans diferan bezwen. Se konsa, pandan ke nou bezwen adrese resous aktyèl yo ak kalite Pandan n ap devlope politik gouvènman vil la, nou dwe satisfè bezwen ak dezi elektè nou yo, enkli gwoup enpòtan tankou Komisyon Dwa Moun ak diferan gwoup sitwayen isit la.
[Kit Collins]: Mèsi anpil Konseye Zeng. Pou moun ki nan odyans lan, mwen eskize si gen kèk twou vid ki genyen. Isit la nou ap fè eksperyans yon koneksyon Zoom enstab. sou kamera. Oke, ann al jwenn Chèf Barkley an premye epi ann al jwenn Munir. Mèsi.
[Jack Buckley]: Manm Kongrè Collins, mèsi ankò pou rekonesans an. Mwen jis vle pale yon ti tan sou kòmantè yo ak repons yo. Mwen vle di, mwen sèten vil Boston, Somerville, ak Cambridge p ap depanse lajan an Resous pou konfòme ak règleman CCOPS yo yon ti jan nayif. Yo se kominote trè, trè rich. Anpil nan teknoloji li yo finanse pa Inisyativ Sekirite URC, kote nou pa manm kominote a epi nou pa gen lajan pou fè sa. Li pi fasil pou yo adopte sa lè yo gen resous sa yo. Yo gen ofisye legal nan depatman polis la. Depatman lapolis gen moun IT. Gen moun deja nan ekip la ranpli kèk wòl ki gen eksperyans. Se konsa, petèt li pa pral yon gwo fado pou yo, men li se pou nou. Sa a se nimewo en. Yon fwa ankò, mwen pa, non, dezyèm pwen mwen an se, mwen pa janm enkyete w pou yo chwazi oswa seleksyone pou diferan bagay, men, Mon ti a kontan ajoute ki si ou lir zot ordonnance, napa okenn mansyon lo sef ponpye, i pa mansyonn direkter DPW, e i pa anmenn avek siperentandan lekol, se sef lapolis ki’n ekrir plizyer fwa. Kidonk, si m santi m ap chwazi m, se pwobableman paske tit mwen an se sou tout liv lalwa. Se konsa, men mèsi.
[Unidentified]: Mèsi, Chèf Buckley. Tande ak apresye. Nou pral ale nan Munir. Oh, dezole, mwen pral mande w pou detounen. Ou ta dwe wè yon ti bwat pou dekole. Èske w tande m kounye a?
[Kit Collins]: Wi, tanpri bay non w ak adrès ou lè w ap enskri.
[Munir Jirmanus]: OK Non mwen se Munir Germanus e mwen rete nan 3 Summit Road nan Medford. Mwen isit la pou m pale nan non Komisyon Dwa Moun Medford, kote mwen te sèvi pandan plis pase senk ane, twa ladan yo kòm prezidan, jiskaske COVID te frape ak kat bèl pitit pitit nouvo te antre e konvenk mwen pou m demisyone nan pozisyon sa a. Jan mwen te mansyone nan lèt mwen te voye bay tout Manm yo le 14 oktòb 2020, Komisyon Dwa Moun yo te vote pou andose prensip ak objektif konsèy vil la pou polis kontwole kominote a. Yo te apwouve mosyon an apre prezantasyon konseye legal ACLU ak plizyè manm, ki gen ladan de avoka Medford People Power, ki te reponn tou kesyon ak enkyetid divès komisyonè yo. Nan reyinyon semèn pase a, Komisyon Dwa Moun te vote pou reyafime vòt 2020 komisyon an epi ankouraje tout manm Konsèy Vil Medford pou sipòte òdonans aktyèl CCOPS ke komisyon an ap konsidere. Mon oule remarke ki Chief Buckley i en manm Komisyon Dwa Imen ki’n prezan dan diskisyon sa dezan pase e selman manm sa komisyon ki’n abstenn dan vòt final mon sipoze akoz i annan en kestyon ki konsern depatman lapolis. Sa ki absoliman nesesè kounye a se pou kominote a gen yon opòtinite enpòtan pou revize ak angaje. Pwojè sa a gen pou objektif pou angaje Komisyon Dwa Moun nan revize politik lapolis ke y ap mete ajou nan tout desizyon konsènan akizisyon, itilizasyon oswa itilizasyon menm jan an nan teknoloji siveyans pa fòs polis nou yo. Lapolis fè pati kominote nou yo menm si yo pa yon pati eli. Kidonk, pi bon fason pou kominote a patisipe nan pwosesis sa a se atravè ofisyèl eli nou yo, ki se Konsèy Vil la ak Majistra a. Komisyon Dwa Moun yo mande yon lòt fwa ankò pou Komisyon sa a ak tout Konsèy Vil la pou yo sipòte totalman òdonans sa a. Nou espere jwenn yon fason pou bay Chèf Buckley konfyans ke sa a pa pral yon fado enkwayab, men yo pral pi ouvè ak transparan epi pèmèt pou yon reprezantasyon pou manm yo, rezidan yo nan Medford. Mèsi ankò a Councilman Kearns ak manm komite yo pou efò yo te fè e paske yo te ban m opòtinite pou m fè kòmantè.
[Kit Collins]: 谢谢穆尼尔，不胜感激。 在我们转向下一位演讲者之前，Jean，我只想指出并道歉。我应该在会议开始时就这么说。请通过总统直接发表所有评论，而不是直接回应。 我很抱歉忘记早说这一点。 接下来我们将前往吉恩。
[Unidentified]: Tanpri bay non ak adrès ki anrejistre. Oh, mwen bliye refè w ankò.
[Kit Collins]: padon.
[Jean Zotter]: Briyan. OK Mèsi Kit. Mwen ta renmen remèsye Manm Kongrè Collins ak konseye komite yo. Èske w ka tande m byen klè? Epi Chèf Buckley te travay avèk People Power of Medford sou òdonans sa a. Menmsi mwen te konnen, e li te di nou depi nan kòmansman, ke li pa vle fè kòmantè espesyalman sou òdonans lan, nou te fè li kanmenm, Mwen te pwopoze ide sa a ba li pa gen lontan lè li te travay avèk nou e li te rankontre avèk nou pou diskite sou enkyetid nou sou siveyans. Mwen jis vle repete ke sa a se nan okenn fason paske nou panse bagay yo reyèlman move ak lapolis Medford, men li nan sou yo dwe pwoaktif, jan manm kominote mwen an te di tou. Sa mwen vle pataje avèk nou jodi a se Lòt gwoup sipòte politik la, ak lòt gwoup kominotè sipòte kreye yon òdonans ki ta pèmèt piblik la patisipe nan polis kominotè epi bay opinyon sou fason yo itilize atik yo. Se konsa, Safe Medford, anplis Medford People Power, yon òganizasyon de baz ki afilye ak ACLU, te andose politik la. NAACP Mystic Valley te sipòte politik la. Munir te di l ke Komisyon Dwa Moun te apwouve dekrè a. Komite Vil Demokrat la ak Komite Demokratik Medford Distri 2 ak 8 te apwouve òdonans la tou. Pwojè Akeyi a te apwouve dekrè a. Legliz Tanp lan ak kèk klèje endividyèl te andose dekrè a. Mwen jis vle di ou ke gen yon gwo sipò kominote a pou yon òdonans tankou sa a.
[Unidentified]: Mwen vle remèsye tout moun ki pran tan an. Mèsi, Jean. Mwen pral jwenn Steve.
[Kit Collins]: Tanpri bay non ak adrès ki anrejistre.
[Steve Schnapp]: Non mwen se Steve Schnapp. Mwen abite nan 36 Hillside Avenue, Medford Place. Nan mwa janvye 2019, mwen te asiste yon evènman Martin Luther King kote chèf Buckley te pale. Mwen panse se premye oswa premye diskou piblik li te bay nan vil la. Se te yon diskou absoliman remakab. Sa te fè anpil telespektatè kriye, enkli mwen. Ki sa li fè kòm chèf lapolis se rekonèt sa lapolis te fè nan Amerik pou plizyè santèn ane ak erè ak politik ki te toupizi anpil moun, espesyalman Afriken Ameriken. Sa li te di jou sa a se ke li te mande eskiz. Mwen byen kwè ke kòm yon moun li te konpòte yon fason diferan ke kèk ofisye lapolis ak ofisye lapolis te fè pandan plizyè syèk nan maltrete moun ki gen koulè. Lefèt ke li te fè deklarasyon sa a epi li te bay ton pou lapolis nan Medford, nan zòn nan pi gwo Boston, ak devan kominote sa yo ki difisil pou polis atravè peyi a, se trè remakab pou mwen. Sa a se enpresyonan.
[Unidentified]: Mwen panse ke patwon an kwè sa tou nan kè l.
[Steve Schnapp]: Se sou background sa a ke entwodiksyon nan yon òdonans nan nati sa a nesesè tou. Se poutèt istwa polis peyi sa a, kominote yo jwenn yo bezwen règleman ak sipèvizyon Ki jan lapolis opere nan kominote yo.
[Unidentified]: Sa a se yon pati nan istwa a.
[Steve Schnapp]: Se konsa, mwen devine mwen panse a C-COPS nan fason sa a, kòm yon mezi pou adrese konpòtman ak pwoblèm sot pase yo. Petèt se konpòtman aktyèl ak potansyèl lapolis nan peyi sa a. Sa a se malgre lefèt ke depatman lapolis la gen anplwaye enkwayab ap eseye fè sa ki dwat. Donk, pou mwen, se kontèks sa yo nan ki kalite òdonans ak règ regilasyon yo ap prezante nan kominote yo. Mwen pa panse Medford gen yon istwa patikilyèman move nan abi. Mwen panse ke nou se tipik. Epi te gen yon ensidan Pandan ane yo, sa te pwouve nesesè pou egzamine fason lapolis konpòte yo anvè diferan kominote. Se konsa, mwen vle di sa jis an repons a kòmantè mwen te tande sou poukisa yon òdonans tankou sa a nesesè. Dezyenm pwen mon anvi fer resorti i mwens enportan. Pa Councilman Collins, an repons a kòmantè Chèf la, Aplikasyon dekrè a pral chanje kondisyon travay polisye yo. Sa vle di yon pri nan tan ak resous. Mwen dakò, li ye. Sepandan, mwen kwè se itilizasyon kamera ki chanje kondisyon travay polisye yo. Non sèlman li nesesè pou aprann kijan pou itilize aparèy la, evidamman achte li, elatriye, men gen tou etap pou asire rezidan Medford yo ap itilize teknoloji a kòrèkteman. Se konsa, se isit la ke kondisyon travay yo chanje. Li soti nan konpreyansyon nou sou fason lapolis opere ak bezwen an anrejistre ensidan yo. Sa a se kote kondisyon travay yo kòmanse chanje.
[Unidentified]: Mèsi. Mèsi, Steve. Apre sa, nou vizite Nazarian an Chèf Staff.
[SPEAKER_08]: Mèsi anpil. Jis kèk bagay sou lwa a li menm. Vèsyon yo prezante aswè a se vèsyon an liy wouj, men mwen kwè pral gen plis kòmantè nan KP Law. Omwen se vèsyon an mwen genyen devan mwen. Alor mon pe demande si sa i en loportinite apropriye pour demande Avoka Austin yo ka fè kòmantè sou nenpòt zòn ki ta dwe pote isit la apremidi a ki enpòtan pou remake nan yon pèspektiv administratif oswa legal epi yo ta dwe enkyetid nan vil la. Dapre mwen konnen, sa a se yon bagay ki te fèt nan lòt diskisyon òdonans. Mwen jis vle sijere ke nou fè menm bagay la.
[Kit Collins]: Mèsi, Chèf Estaf Nazarian. Avoka Austin, si w vle ban m enfòmasyon, mwen konnen vèsyon analiz nou an trè konplè. Mwen te resevwa opinyon legal sa yo vandredi sot pase a. Mwen te gen opòtinite pou revize yo yè ak yon avoka Austin. Se poutèt sa yo pa enkli nan pakè minisipal nou yo. Men, Avoka Austin, si ou te vle bay tit prensipal yo nan revizyon legal sa a, mwen panse ke li ta bon pou ajoute yo nan diskisyon an. Mwen pa vle fòse ou bay yon rezime konplè. Mwen konnen li sot pase sèt è, men mwen ta renmen fè ou pataje kèk nan tit yo nan revizyon lwa ou a.
[Austin]: Mèsi, manm Kongrè Collins. Wi, mwen te gen opòtinite pou revize dènye bouyon an epi bay kèk konsèy legal ak kèk lòt enplikasyon pratik ak administratif sou aplikasyon òdonans lan ak enpak sou minisipalite yo nan aplikasyon òdonans lan. Kòm manm Kongrè Collins te fè remake, sa a se pa sèlman pou depatman lapolis la, men nan wè mwen pral gen konsekans byen lwen. Kòm Councilman Collins te mansyone, tout depatman vil yo, kit se analiz teknik ak egzekisyon an oswa chèf pèsonèl la, te pote kèk konsiderasyon pèsonèl jis pou pote yon ti kras plis atansyon sou kèk nan kòmantè legal ki pi solid mwen yo. Gen kèk akò ki deja egziste anba lwa leta ak federal. Se poutèt sa, mwen kwè ke yo dwe pran prekosyon pou asire ke nenpòt òdonans yo pase pa entèfere oswa otreman limite kapasite Vil la pou aplike kontra, akò, oswa memorandòm konpreyansyon aplikab yo. Oswa nenpòt lòt lwa eta oswa federal ki ta ka pa jis nan yon kontèks refòm lapolis, kòm konsèy la konnen refòm lapolis te pase dènyèman nan kòmansman 2021. Sa a se yon zòn evolye e Komisyon Postal la ap pibliye nouvo règleman yo. Se konsa, nou sètènman vle, nou vle asire w ke pa gen okenn enkonsistans ak nenpòt nan kondisyon yo pozisyon ak nenpòt lwa eta oswa federal oswa nenpòt ki egzijans legal ki egziste ke mwen panse ke vil la oblije swiv, kondisyon aktyèl yo. Nan opinyon mwen, ka gen enplikasyon sekirite lè li rive pataje oswa kenbe done, ki jan ou konnen yo ka konpwomèt. Li evidan, si yon konsèy gen nenpòt pouvwa sipèvizyon, li dwe konfòme yo ak kondisyon ki nan Lwa sou Reyinyon Ouvè. Oke, nan kèk ka, yon reyinyon piblik oswa yon odyans piblik ka pa apwopriye si li afekte sekirite vil la, kit li nan yon pèspektiv sekirite done, kit li nan nivo enfrastrikti, potansyèl cyberatacks, eksetera, elatriye. Oke, evidamman, anplis, gen sekirite anplwaye vil yo. Se poutèt sa, nou vle konsidere ak anpil atansyon si yon reyinyon piblik ka fèt pou diskite sou pwoblèm sa a nan tout sikonstans. oswa reyinyon piblik, nenpòt diskisyon piblik sou siveyans kapab satisfè egzijans lalwa a. Anplis de sa, ka bezwen konsidere sèten kondisyon ki gen rapò ak obligasyon Vil la dapre Lwa sou Dosye Piblik nan Massachusetts. Gen sèten eksepsyon pou piblikasyon enfòmasyon piblik la, tankou Egzanpsyon N nan Lwa sou Dosye Piblik yo, ki limite kapasite vil la. oswa pèmèt Vil la kenbe sèten enfòmasyon ke ofisyèl vil yo kwè ki ka reprezante yon risk sekirite pou pwogram sekirite oswa sibèsekirite Vil la. Sa a se yon lòt pwen mwen vle mete aksan sou. Anplis de sa, lwa Massachusetts deja enpoze kondisyon pou kenbe dosye. Gen yon orè pou kenbe dosye minisipal Massachusetts, Sa a etabli dosye trè espesifik, kondisyon pou kenbe, um, ki gouvène retansyon vil la, um, retansyon nan tout dosye ke vil la genyen ke nou vle asire w pa gen konfli ak okenn dispozisyon nan òdonans lan. Natirèlman, règleman an dwe konfòme yo ak nenpòt egzijans legal ki egziste anba lwa leta oswa federal. Yon lòt pwen mwen ta renmen mete aksan sou tèm kontra yo. Mwen panse, manm Kongrè Collins, se seksyon 50, padon, seksyon 50-81 ak 50-80. Mwen kwè ke òdonans sa a kapab entèfere ak nenpòt nan kondisyon aktyèl kontra vil la san yo pa kreye risk pou yon defo potansyèl. Oke, oswa responsablite potansyèl nan vil la. Se konsa, nan kou gen. Pou vil la, sèten aspè nan sipèvizyon lapolis nan lavni kounye a gen akò legal obligatwa oswa akò oswa kontra ak twazyèm pati. Oke, ou konnen, vil la dwe respekte kondisyon ki nan kontra sa a. Oke, vyole akò sa a ka kreye risk responsablite. Mon ava kontan reponn okenn lezot kestyon ki Board i kapab annan. Oke, konseye a ka deja fè sa, men mwen jis te vle mete aksan sou kèk konsiderasyon legal enpòtan pou gwoup la. Mèsi pou tan valab ou.
[Kit Collins]: Mèsi anpil, Avoka Austin, nou vrèman apresye revizyon apwofondi ou ak revizyon bòdwo sa a. Oke, mwen konnen nan konvèsasyon anvan mwen yo avèk ou, ou te pote anpil pwen, um, mwen definitivman te fè. pou swivi. Mwen eskize ankò devan Deputy parèy mwen yo paske yo pa t kapab mete soumisyon legal yo nan pakè yo semèn sa a paske yo te rive apre lè travay yo vandredi. Ou konnen, gen anpil bagay la. Gen anpil bagay toujou pou swiv. Mwen ta renmen kite kèk pwen bay ekspè nou an, avoka Falcon Marano. Senpleman paske mwen panse ke gen deja lang nan lòd ki espesyalman adrese kèk nan pwoblèm ki gen rapò ak rapò a, si li enplike pouvwa egzekitif la revize rapò a pou wè si li enplike enfòmasyon klase, si li gen ladan l enfòmasyon klase. Mwen jis mande si ou ta ka mete li nan kèk lang ki egziste deja, paske ou konnen sa a se pa yon repons konplè a sa ki te pote.
[Unidentified]: Men jis pou bay yon repons. Mèsi, chita sou chèz la.
[MCM00000471_SPEAKER_08]: 是的，首先，我想提一下，在第 5070 条中，就目的和意图而言，有一项补充，即该条例中的任何内容均不应被解释为朝着理事会成员柯林斯提到的方向发展的四件事的清单。 此外，还有一个章节，第 50 节，对不起，第 73 节，B 小节，关于监视影响报告。 有一份附录指出这将是监测影响报告。 将包含对监控技术的描述，以使公众和市议会对监控技术的工作原理以及为什么其在城市中受到追捧的原因有一个总体了解。 本节中的任何内容均不应被解释为比公开信息更详细或更技术性的重复信息。 来自监控技术制造商。 也就是说，在产品的网站上，除非城市将使用的功能的描述未公开。 这讨论了您应该拥有哪些信息。 基本上它是已经公开的信息。 就像市政厅一样，想要使用这项技术的市政厅或机构必须解释这是什么样的，对不起，麦克风是什么样的，想要使用这项技术的市政厅或机构会说：我们将有这个目的。 为此，我们将以这种方式使用监视技术，监视技术的功能将以某种方式提供帮助。 该条例的目的不是揭露任何调查或安全风险。 发生的情况是，市政厅必须向市议会解释他们将如何使用监控技术以及用途。 出于什么目的、在什么政策下，然后由市议会决定是否批准。 最后，它也可以在同一篇文章的 D 节中找到，同样是第 5.073 条的 D 节， 其中说，可以在必要的范围内准备监视技术影响报告和监视使用政策，以遵守有管辖权的法院的命令，显然， 并排除警察局长合理判断的信息，如果披露，将严重损害正在进行的调查或对所提供的公共安全构成重大风险。 然而，一旦短暂反应的原因不再存在，我们希望在本段中包含的信息将立即在监测报告中发布。 基本上，当调查完成后，或者当最初隐瞒此信息的原因消失时，必须向市议会报告。 最后， 我想提一下第5081条。 该部分的最后一行内容如下。 本条例颁布前签订的任何违反本条规定的合同或协议应在法律允许的情况下立即终止。 因此，如果该条例通过并生效，不会影响已经签署的合同。 他们是在法令颁布之前任命的。 但法律允许一有机会就终止合同，无论是由于需要续签还是其他情况，因此该市将不得不根据该条例重新考虑这些合同。 非常感谢。
[Kit Collins]: Mèsi anpil. Avoka Falco-Morano te ajoute kontèks sa a. Sa a se trè itil. Mwen pral kontakte ou, Avoka Austin, epi apre sa, konnen li ap vin pi pre 7:30, mwen pral repwograme konvèsasyon an ak rès nan konsèy la.
[Austin]: Mèsi, manm Kongrè Collins. Jis pou adrese dènye pwen Avoka Falco a. Finalman, nan vèsyon ki nan fen Seksyon 5080 la, mwen ta renmen fè remake konsèy adisyonèl langaj ki endike espesifikman ke tèm konfli ak kontra oswa akò ki te siyen anvan dediksyon règleman sa a pral jije anile epi legalman pa ka aplike. Nan limit lalwa pèmèt. Sa a se youn nan pati espesifik mwen mansyone. Pandan ke mwen sètènman apresye langaj ki nan òdonans lan konsènan revizyon posib, gen sètènman konsiderasyon ki antoure lwa reyinyon ouvè a. Kidonk, chak fwa yon enstitisyon piblik òganize yon reyinyon piblik pou diskite sou zafè yo devan li, si yo itilize dokiman yo, oswa si gen yon diskisyon sou dokiman yo, sof si gen yon objektif pou antre nan sesyon egzekitif la, e sa se trè espesifik, dokiman yo menm yo pral sijè a divilgasyon piblik, pa sèlman dapre lwa sou dosye piblik men potansyèlman anba lwa reyinyon ouvè. Mwen jis vle fè remake ke gen konsiderasyon dosye piblik e gen konsiderasyon legal reyinyon piblik yo. Plizyer parti sa Bill e dan son form aktyel i annan bann diskisyon e bann meeting piblik olye bann meeting egzekitif, donk i annan bann konsiderasyon an term preparasyon bann minit, bann dokiman ki ganny servi, alor mon anvi montre tou sa. Ou konnen, gen sètènman lwa ki aplike nan pwosedi Komisyon Konsèy. Se poutèt sa ekri ka difisil. Natirèlman, menm nan diskresyon lapolis la, gen limit lang. Jis kèk repons pou sa. Mèsi anpil.
[Kit Collins]: Mèsi anpil, Avoka Austin. konsiltan?
[Richard Caraviello]: Mèsi. Ou konnen, chita la ap koute tout moun ap pale, ou konnen, mwen dakò ke vil la bezwen yon òdonans vanse. Konsènan teknoloji siveyans sa a. Men, pandan mwen chita la aswè a, tout moun gen yon pawòl, e mwen gen yon ti pwoblèm ak fòse bòs nan fè yon bagay li pa alèz. Mwen vle di, nou gen yon sipèentandan isit la ki te avanse depatman an pi devan nan ti tan li. Li te deplase mòn yo ak tout sa li te fè, teknoloji a ak chanjman li te fè nan depatman sa a, te mennen nou jiska estanda aktyèl la nan lapolis. Avoka Austin te poze kèk kesyon anplis aswè a. Se pa sèlman chèf Barkley. Sa i bann kestyon ki tou lezot Departman i konsantre lo la e nou pa pe adres zot la. Ankò, tout lòt avoka te bay opinyon yo. Pa gen okenn avoka ki te pale, epi mwen pral respekte avoka ki pa fè politik pou vil Medford. Lawyers for People Power pa fè politik pou Medford oswa nenpòt lòt moun. Politik se komite sa a ak depatman nou an mete. Kidonk, byenke mwen apresye opinyon w, jan Avoka Austin te di, toujou gen anpil travay pou fèt nan domèn sa a. Ak kèk nan bagay ou mansyone yo poko rezoud. Mwen panse ke li ta enjis pote pwoblèm sa a soti nan komite aswè a. Si ou vle voye li bay Komite Jeneral la pou diskisyon, mwen pa gen pwoblèm ak sa. Apre sa, nou ka adrese pwoblèm yo soulve pa avoka Austin a, epi nou ka fè sa lè lè a rive. Oswa si ou vle kenbe li rezoud nan komite sa a epi answit pote li nan plen komite a (yon lòt chèz), se desizyon ou. Men, mwen panse plis bezwen fè nan domèn sa a. Apre sa, mwen pa t 'reyalize tout bagay sa yo Enkyetid avoka Austin yo soulve aswè a. Donk mwen te di, si yo vle soumèt li bay komite a pou yo kenbe li epi voye li la, se sa yo chwazi. Oswa si ou vle pale avè l nan komite sa a, sa a se ou menm tou. Men, mwen vle di, nou bezwen yon bagay, men nou bezwen fè yon bagay byen. Ankò, mwen rayi pouse yon bagay alèz nan gòj li. Ankò, se pa sèlman chèf la, se tout lòt depatman nan vil la ki pral afekte. Se konsa, ou ka deside ki kote pou deplase li.
[Kit Collins]: Mèsi, manm Kongrè a. Mwen vrèman rekonesan. Fok mwen mande Konseye Zeng padon, mwen konnen mwen di anpil. Mwen pral vin jwenn ou. Mwen di ou mèsi. Mwen vrèman dakò ak tout pwen ou yo. Mwen pa panse sa a pare pou yon vòt. Mwen panse ke nou te deplase soti nan yon fòm modèl nan yon fòm ki pi evolye. Kòm nou tout te tande, gen anpil plis pou diskite. Pèsonèlman, mwen panse ke li lè pou mennen lòt konseye nou yo nan diskisyon an, men mwen dakò. Mwen panse ke gen anpil bagay ke avoka Austin yo te revele ke nou ta dwe envestige pi lwen. Mwen jis vle repete, Ou konnen, nou te mande yon revizyon legal plizyè fwa de sa kèk semèn. Mwen te gen yon chans diskite sou sa ak yon avoka Austin yè, kidonk, ou konnen, li pa enkli nan pake nou an. Mwen trè rekonesan pou dilijans ak tan avoka Austin la. Sa a se trè itil. Natirèlman, nou bezwen opòtinite pou analize li an detay.
[Richard Caraviello]: Alor mon ti dir, mon pa konnen, i vedir, si zot anvi fer sa dan sa komite, si zot anvi adres sa bann kestyon ki i ti souleve dan sa komite, sa i byen. si ou vle, Deplase li nan tout kominote a epi fè tout konsèy la entèvni. Sa a oke tou.
[Kit Collins]: Mèsi. Sa a se yo dwe apresye. Mwen gen yon mosyon nan tèt mwen, men mwen pral pale ak Konsèy Singh. Mwen jis vle fè remake ke mwen konplètman dakò. Règleman yo pa gen entansyon enpoze bagay sou chèf depatman yo pou rann lavi yo pi difisil. Se pa sa ki fè mwen kandida pou biwo. Ou konnen, mwen panse patwon mwen yo te trè jenere ak tan yo avèk mwen depi mwen te kòmanse fè travay sa a. Nou envite w soumèt yon lis teknoloji ou ta renmen enkli nan seksyon egzanpsyon sa a. Ou konnen, envitasyon sa a toujou valab. Sa a se toujou yon travay nan pwogrè si nou ka ajoute plis. Ou konnen, mwen konnen te gen anpil kolaborasyon nan twa ane anvan mwen te pran kontwòl e mwen te kòmanse travay sou sa a. Ou konnen, envitasyon an louvri pou pèmèt otan kolaborasyon posib. Mon konnen spesifikman dan nou prosen meeting, mon oule form parti sa komite antye e annou vwar spesifikman sa size kapasite. Ann gade nan kèk lòt egzanp rapò ki soti nan lòt kominote yo wè konbyen tan yo aktyèlman dire. Èske yo liv oswa fèy calcul? Mwen pral mete yon zepeng la epi ale wè mesye Tsang.
[Justin Tseng]: Wi, mèsi. Mwen vle di ke mwen apresye tout kòmantè yo aswè a e mwen panse ke yo ofri pèspektiv trè diferan sou sijè sa a. Mwen panse ke anpil nan enkyetid avoka Austin yo ka adrese nan kopi sa a, men sètènman nou kòm avoka bezwen fè plis. Mwen panse, nan opinyon mwen, mwen ta santi mwen pi alèz resevwa fidbak nan men lòt konsiltan ak fè tout bagay an menm tan oswa an menm tan an. Mwen panse ke li ta yon itilizasyon pi efikas nan tan nou an. Pèsonèlman, mwen ta renmen tande tou sa lòt Manm yo gen pou di. Mwen pral pran aksyon sa a. I annan en mosyon ki devan mwan konsernan preparasyon rapor pou prosen meeting. Alor mon ava fer en mosyon pou demann Chair ek Sekreter pou trouv e atas en echantiyon rapor pou prosen meeting lo sa topik.
[Kit Collins]: Bon, ou ta renmen depoze yon mosyon ansanm? Oswa èske nou ale nan Senatè Ioannoni?
[Richard Caraviello]: Li ta bon si avoka Austin a te ka voye ou yon lis pwoblèm ke li te konsène osijè de... Li ta bon si avoka Austin a te ka voye ou yon lis pwoblèm ke li adrese nan diskisyon final li. Mwen te di si ou vle adrese yo anvan ou voye li bay plen komite a, ou ta renmen gen yon lòt reyinyon. Ann wè ki sa li te enkyete pandan l ap resite yon pakèt antye ankò. Mwen pa panse okenn nan nou te gen yon chans dijere li. Se ou si ou anvi adres zot dan sa komite, oubyen pour ki ler i al dan plen komite i enpe pli konpreansiv e pa fors zot pou fer sa travay ki nou sipoze fer isi. Donk travay nou se bay komite a tout bagay Yon dokiman pi gwo, pi konplè olye ke yo fè travay nou sipoze fè isit la. Lè sa a.
[Kit Collins]: Wi, manm Kongrè Cabriello, nou tande sa e nou apresye sa. Mon lenpresyon apre mon’n revwar sa bann komanter an plis detay, se ki mon krwar sa sityasyon ki nou’n trouv nou avek serten sa bann komanter legal i plito en kestyon apropriye. Mwen konnen ke anpil nan pwoblèm ki soulve yo, nan opinyon mwen omwen, deja adrese nan règleman yo. Ki jan nou ka modifye lang pou fè a
[Richard Caraviello]: Oke, mwen panse enkyetid ou eksprime yo sou plis pase jis ajisteman.
[Kit Collins]: Oh, mwen pa vle di kòmantè bòs nan travay la. Mon spesyalman mansyonn sa revizyon lalwa ki ou fek mansyonnen. Mwen panse ke sa a se yon kesyon de tweaking lang nan, e mwen ta renmen resevwa plis fidbak nan men Deputy sou sa. Kidonk, kòm prezidan, mwen pa oblije pran desizyon. Mèsi. Konseye Caraviolola, eske w tou te pwopoze yon mosyon?
[Richard Caraviello]: Non, mwen pral kenbe. I depan si sa i desizyon sa komite, e mon pou siport tou sa desizyon ki zot anvi pran.
[Kit Collins]: Mersi ek Manm, mon pou retourn avek zot lo dezyenm mosyon.
[Unidentified]: Mon regrete ki nou ti vot lo sa mosyon an premye. Ann fè sa.
[Kit Collins]: Konsernan mosyon Mr TSANG Pou prezidan komite yo ak sekretè yo jwenn epi tache yon modèl rapò pou pwochen reyinyon an. Rapò lòt kominote sou sijè sa a.
[Unidentified]: Lè w pare.
[Kit Collins]: Oh wi. OK padon. Mwen toujou ap fè li. Tout an favè.
[Justin Tseng]: Chans.
[Kit Collins]: Tout moun kont li. Mouvman an pase. Mr Tsang, eski nou kapab pas lo ou prosen mosyon? Prezidan Bear?
[Justin Tseng]: Mon prosenn mosyon se senpleman pou al dan committee of the whole.
[Kit Collins]: Eski nou ankor letan pou diskit sa mosyon?
[Richard Caraviello]: Mwen dezyèm.
[Kit Collins]: Mèsi. Msye Tsang te pwopoze yon mosyon pou yo soumèt devan Komite an antye pou konsiderasyon.
[Richard Caraviello]: Madam Prezidan, si w ta ka chanje sa a si w suiv konsèy Janet Austen Mete yon fen nan enkyetid li yo. Nan fason sa a yo konnen nou tout ka diskite sou pwoblèm nan enkyetid.
[Kit Collins]: Wi, mwen pral asire yo ke yo distribye imedyatman epi answit bay komite konplè a jan li te planifye. Alor, mosyon pou anmenn li devan Komite Jeneral, e lis sijesyon avoka Austin, eski zot tou an faver? dezyèm. Èske tout moun dakò? Wi. Èske ou tout kont li? Mouvman an pase. Mèsi tout moun. Èske konseye a gen nenpòt lòt panse, kòmantè, oswa obsèvasyon?
[Richard Caraviello]: Mosyon pou fèmen reyinyon an. dezyèm.
[Kit Collins]: Mosyon pou fèmen reyinyon an te fè pa Konsèy Caraviello. Èske tout moun dakò?
[Richard Caraviello]: Chans.
[Kit Collins]: Èske ou tout kont li? Mèsi anpil pou nou vini. Mèsi. Mèsi espesyal pou Chèf Buckley, Chèf Estaf Rosario, Avoka Austin, ak Avoka Emiliano.